Gå til innhold

Z4 coupe og Z4 M coupe


Erik E30 Einum
 Share

Anbefalte innlegg

HURRA!! Z4 coupe og Z4 M coupe blir en realitet i juni 2006!

Pressemeldinger, hhv. tysk og engelsk, dessverre ingen bilder ennå.

BMW Z4 M Coupé und Z4 Coupé kommen schon im Juni 2006

Vor zwei Monaten stellte BMW anläßlich der IAA 2005 die Aufsehen erregende Konzeptstudie Z4 Coupé vor. Die seidenmatt lackierte Karosserie, geschneidert im besten Stil eines klassischen Sportcoupés, das schon im Stand absehbare fahrdynamische Potential und ein Traum von einem Cockpit begeisterten die Messebesucher in Frankfurt ebenso wie anschließend in Tokio.

Die Reaktionen des Publikums waren überwältigend, so dass BMW sich entschlossen hat, die weitere Serienentwicklung des Z4 Coupé zu forcieren:

Schon im Juni 2006 werden nun die ersten Fahrzeuge zu ihren Kunden rollen. Das 195kW/265 PS Reihensechszylinder-Triebwerk sorgt für überlegene Agilität, nicht nur durch souveräne Leistung, sondern dank Einsatz von Magnesium auch durch geringes Gewicht. Es katapultiert das Z4 Coupé nicht nur an die Spitze im internationelen Wettbewerbsumfeld, sondern zeugt gleichzeitig auch von der Leistungsfähigkeit des BMW Z4 Roadster Grundkonzeptes - der Basis für das neue Coupé.

Intensiviert wurden auch die Aktivitäten, leidenschaflichen Sportfahrern mit nochmals höheren Erwartungen an Leistung und Agilität zügig eine High-End-Variante anbieten zu können. Das Ergebnis heißt Z4 M Coupé. Mit dem vom BMW M3 bekannten und weltweit vielfach ausgezeichneten 252 kW /343 PS Hochdrehzahl-Triebwerk, M Fahrwerk und M spezifischer Karosserie tritt es zeitgleich ebenfalls im Juni 2006 an, den Puls der weltweiten Sportcoupé Liebhaber höher schlagen zu lassen.

Neue Motive zum BMW Z4 Coupé, auch zusammen mit artverwandten Fahrzeugen, die es inspirierten, sind ab ab 22. November auf der BMW Mediawebsite www.press.bmwgroup.com in hochauflösender Qualität verfügbar.

Vertiefende Informationen zum BMW Z4 Coupé und Z4 M Coupé folgen Anfang 2006.

BMW Z4 COUPE WILL BE OUT IN JUNE 2006. M COUPE RETURNS.

Following strong consumer reaction to the concept Z4 Coupe at the 2005 Frankfurt and Tokyo Auto Shows, BMW has confirmed that both the Z4 Coupe and an M version, the M Coupe will enter series production.

Visitors in Frankfurt and Tokyo were captivated by the car’s stylish body with its unique silken matte finish, tailored in the very best style of a classic sports coupe. While the driving dynamics potential of the vehicle was clear in its strong, purposeful lines, equally appealing to visitors was the striking interior design.

To be produced in Spartanburg, S.C., the first vehicles will be delivered to customers as early as June 2006.

The proven 255 horsepower (U.S. SAE net) in-line 6-cylinder engine with its high output and lightweight magnesium and aluminum construction promises superior agility and high performance. It not only catapults the Z4 Coupe to the top of the international competitive field but is also demonstrates the enormous performance capacity of the fundamental BMW Z4 Roadster concept – which forms the basis of the coupe.

BMW is also working to produce a high-end variation as quickly as possible and the result will be the return of the M Coupe, based on the new Z4 Coupe. Powered by the exciting 3.2-liter high-rpm engine, familiar from the BMW M3 and winner of many international awards, it will also come out in June 2006.

More detailed information on the BMW Z4 Coupe and Z4 M Coupe will follow in early 2006.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
 Share

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...