Har samme problemet på min E39 97'. Skal vist nok være en svakhet fram til og med 97' modellene at tannstanga lager kakklelyd pga dårlig smøring. En BMW manual jeg har anbefaler at man smører den opp med BMW teflonspray. Har ikke tatt bryet å teste dette, skal skifte et kasterstag om ikke så lenge, kanskje jeg tar det da
Måtte bytten et endeledd på en EU kontroll pga denne lyden, men det ble jo selfølgelig ikke noe bedre..
Ellers der den relativt tidkrevenede jobb å skifte tannstanga, motoren må blant annet jekkes opp minst 4 cm for å komme til for å skifte tannstanga.