Største motoren, alt utstyr, og lav km. Valget er veldig enkelt.  
Servicer mener mange er viktig, men jeg er egentlig mere tilhenger av få eiere, som har hatt bilen over lengre tid. Da får man gjerne informasjon om hva slags oljer som er brukt, større deler som er byttet, tidligere feil etc. 
Det aller viktigste er at man sjekker at alt utstyret virker før man kjører hjem med bilen. Spesielt om den har kostbare ting som SLS og EDC. 
Rust er og selvfølgelig lurt og sjekke. Dytte litt i dørlistene for å høre etter knekkebrødlyder, løfte på matter, stikke inn fingre bak kanalskjørter etc.  
Motormessig må du bare basere deg på hva du selv ønsker ut av bilen. 
V8en er litt mere hi-tech enn V12en, som resulterer i bl.a lavere utslipp (skal ikke uttale meg om hvor stor forskjellen er). Det er dog en tilsvarende mere avansert motor, med desto flere ting som kan bli ødelagt. V12en er en relativt low-tech, men knallsterk motor. Godt utprøvde løsninger og lite hk/liter gjør at det er en relativt ubelastet klump med alu. 
Personlig tror jeg ikke at noen av motorene (V8/V12, vet ingenting om de små motorene, eller diesel) vil skuffe deg. Til syvende og sist koker det ned til personlig preferense. Har du mulighet kan du jo prøvekjøre begge før du bestemmer deg. Ingen av dem har så omfattende problemer at det er noe man burde basere et kjøp på. 
Leser du igjennom artiklene lagt ut i denne tråden, vil du ihvertfall få et litt klarere bilde. 
Ozibimmers greatest E38 articles in PDF form for you to download