På min E92 var det et symbol for motoren, og halve "symbolet" var oransje, og resten sort. Altså, halv motorkraft. Det var registeret mitt som måtte times på nytt, men kan jo være noe helt annet på din E46.
Nevnte forrige eier noe om dette da du kjøpte bilen?