jeg hadde en lignende sak på jobb, da med ett senkesett fra lesjøfors, som er svensk. han hadde fått med tyske TUV-papirer, og trafikkstasjon nektet å godkjenne det. 
jeg fikk heldigvis tak i papirer for svenske bilprovningen, som de godkjente. 
MEN, før jeg fikk tak i de så snakket jeg med teknisk avd. på vegvesenet. 
de sa at de hadde vært borti flere slike saker, der kontrollør ikke kan tysk og nekter å godkjenne. 
da sa han på teknisk avd. at det var en person med en ford sierra som hadde klaget dette inn til vegdirektoratet og fått medhold i sin sak, på grunnlag av at TUV er et tysk kontrollorgan og at kontrollører ved trafikkstasjon skal kunne teknisk tysk! 
det er jo en veldig tungvint vei å gå, men det viser jo bare hva de selv synes sine kontrollører skal kunne. 
har selv vært gjennom en liten tvist med den lokale trafikkstasjon, og for å si det mildt så synes jeg at de kan brenne...