Hei
Har en E39 528i 96modell fikk samme problemet.
Når jeg kjøpte bilen min var vannpumpen skiftet, så jeg utelokket denne feilen, og jeg fant ut at det var sprekk i radiatoren, så jeg byttet den og fylte kjølevæske massevis (hageslange tilslutt). Veldig viktig å lufte systemet godt, kjøre en stykke (5-10min) og stoppe også lufte og fylle mer kjølevæske/vann.
Verkstedfolka sa at toppen kanskje hadde gått, evt peile og se om det er hvit-klump i oljen. Du må bare feilsøke bilen, se radiatoren, rør som kanskje har sprekt, lekkasje osv. Husk, luft systemet godt mens bilen står i tomgang for å få alt luftbobler ut at systemet. Dette er veldig tidskrevende! (BMWer har ikke det beste kjølesystemet dessverre).
Lykke til!
Håper på at det er en liten feil og alt ordner seg!