Oversetting av hjemmeside

[GSS]

Noen her som kunne tenke seg å oversette hjemmesiden min til engelsk? I allefall deler av den? Dumt spørsmål? Ja kanskje det, men du verden så mange forskjellige interesser folk har.

http://www.storsveen.org/e12

[Gaute]

Flotte sider, GSS.

Du har gjort en imponerende jobb ang. samling av informasjon.

Hvis jeg får litt tid til overs ila helgen/uken som kommer kan jeg se på det, men jeg tør ikke love for mye, siden det er andre (BMWCCN) oppgaver også som står i kø....

[GSS]

Jeg har besøk på siden av ikke norsk-talende, tyskere og amerikanere spesielt, så jeg skulle hatt den på engelsk. Er ingen racer i engelsk selv, så derfor søker jeg litt hjelp. I hovedsak prosjektsiden, og alpina siden, ettersom det ikke finnes andre slike sider på nettet (som jeg har funnet). Men alt skulle etterhvert blitt oversatt.

Så om du eller noen andre har lyst, så gi meg gjerne beskjed igjen. Det er ingen hastesak, og har heller ingen høy prioritet. Jeg har også oppgaver stående i kø, så jeg forstår også at andre har det.