Gå til innhold

JL Audio


Anbefalte innlegg

Vi selger ikke til de og ikke Cadence heller. De holder til i California og skal etter sigende ha solgt produkter uten serienummer. Cadence har nektet de å bruke sine bilder av produktene på nettsiden deres.

--------------------------------------------------------------------------------

From: Georg [mailto]

Sent: 17. september 2005 18:07

To: info@iceaudio.no

Subject: www.megabillig.com

Hei var inne på siden megabillig.com da det var ein kunde som lurte på koffor det var så mye billigere der. Kjøper dei varer fra dere?

Prisene di har er jo vanvittige og er det greit at dei kjører med slike priser? Dei selger jo med tap!

http://www.megabillig.com/index.php?pag ... 14&sort=97

Mvh

Georg Hay

Dette er melding fra importøren i norge eg kan få dette bekreftet fra ander hold også, eg har ikkje sent mail til cadence og spurt om dette da eg stoler på importøren,

Du kan sende mail til info@iceaudio.no vist du vil.

Dessuten så ser du jo det at bildene av cadence produkter ikkje blir brukt på sida deres og det er fordi Cadence har nektet dem dette. du kan jo også sende mail til megabillig og spør etter serienummeret på den og den komponenten til cadence, da har dei et problem

Når vi er inne på dette så er det faktisk falske focal ellementer på markedet også for tilden det hadde foresten vert greit vist noen kommer over noe slikt og tipser meg! :wink:

#05 Car - September 2005 - Copies of 165 KP

Dear Partner,

Thanks to you, Focal is today a best-known brand on the car radio market, yet the price we have to pay for this success is already here. As with many prestigious brands, for the first time Focal is faced with a serious problem of imitation products appearing on the market. We have already commenced legal action, and we will keep you informed on this.

We have discovered copies of the 165 KP kit in Malaysia and Thailand. The packaging and appearance of the components can lead to easy confusion as they are unfortunately very close to the original.

Yet, their performance and reliability are poor and give a disastrous sound quality (very unreliable response curves and parameters, tweeters without treble, dust-caps which peel off, etc.). This is very dangerous for our image as the buyer will be highly disappointed with the sound and will be put off Focal for future purchases. We have dedicated many years to develop advanced technologies to offer a very high level of sound performance, and for this reason it is imperative that we react immediately.

Attached is a card containing 6 photos of the 165 KP packaging (3 photos of our original product and 3 photos of the imitation) to help you easily identify the imitations.

Each original model has its own serial number to enable reliable traceability of the product. There are no two kits manufactured by Focal with the same serial number. While the serial numbers we have found on the copies are all identical, serial number 15B 002196 appears on all of them and corresponds with a kit sold in China.

We need your help to halt this problem. We ask you to be vigilant and to implement measures to monitor the serial numbers you have on your packing lists. You can easily verify the correspondence of serial numbers of the products that your clients have. We are currently developing a system which will enable each end-client to verify that their product is an original and not an imitation.

For this, a sticker will be placed on the packaging in order to guarantee the product’s authenticity (we have attached an illustration of this sticker).

The sticker will be designed by us and printed by you. We would also be very grateful if you would control the numbers of the kits sold in your country in order to enable an improved control of the grey market. If you happen to come across any of these imitations, we ask you to please provide us with any information which might help us to locate the manufacturer of these imitations. Your confidence in our brand is very important to us and we hope that together we can quickly eradicate this “virus”.

Please do not hesitate to contact me for further information.

Sincerely yours,

Guy Bonneville

Car Division Manager

--------------------------------------------------------------------------------

Cher partenaire,

Focal est maintenant, grâce a vous, la marque la plus en vue sur le marché du car audio et la rançon du succès ne se fait pas attendre. Comme beaucoup de marques de prestige, Focal est pour la première fois confrontée à un grave problème de contrefaçon. Des actions juridiques sont en cours, cependant nous nous devons de vous tenir informé.

Nous avons trouvé, en Malaisie et en Thaïlande, des copies du kit 165 KP. L’emballage et la cosmétique des composants peuvent facilement faire illusion car très proches de l’original.

Les performances et la fiabilité de ces copies sont en revanche très mauvaises, ce qui procure un résultat sonore désastreux (courbes de réponse et paramètres fantaisistes, tweeter sans aigus, cache-noyau décollé, etc...). Ceci est très dangereux pour notre image de marque car l’acheteur sera énormément déçu par le résultat sonore et se détournera de Focal pour ses acquisitions futures.

Nous avons mis de nombreuses années à développer des technologies avancées pour obtenir des performances sonores reconnues et c’est pour cela que nous devons réagir rapidement.

Vous trouverez ci-jointe une fiche comportant 6 photos d’emballages 165 KP (3 photos de l’emballage original et 3 photos de la copie) afin de vous permettre d’identifier facilement les contrefaçons.

Chaque modèle original possède son propre numéro de série pour permettre une traçabilité absolue du produit. Il n’existe pas deux kits fabriqués par Focal ayant le même numéro de série.

Par contre les numéros de série des copies que nous avons retrouvées sont tous identiques et portent le n°15B 002196 correspondant à un kit vendu en Chine.

Pour enrayer ce problème nous sollicitons votre aide. Nous vous demandons d’être très vigilant et de mettre en place des moyens de suivi de ces numéros de série dont vous disposez sur vos listes de colisage. Vous pouvez facilement vérifier que les produits présents chez vos clients correspondent.

Nous développons actuellement un système qui permettra à chaque client final de vérifier que son produit est bien un original. Pour cela un sticker sera apposé sur le packaging afin de garantir l’authenticité du produit (sticker dont vous trouverez une illustration en pièce jointe).

Le sticker sera dessiné chez nous et imprimé par vos soins. Nous vous remercions aussi de contrôler les numéros de série des kits vendus dans votre pays afin de permettre également un meilleur contrôle du "Grey Market". Si vous êtes confronté à ces copies, nous vous demandons de nous communiquer toutes les informations qui pourraient nous aider à localiser le fabriquant de ces contrefaçons. Votre confiance dans notre marque est très importante et nous espérons que tous ensemble nous pourrons éradiquer rapidement ce "virus".

Je reste à votre disposition pour tout complément d’information.

Sincères salutations

Guy Bonneville

- Specification sheet - 586 Ko

- Stickers - 584 Ko

- Letter - 78 Ko

--------------------------------------------------------------------------------

- Fiche contrefaçon - 547 Ko

- Stickers contrefaçon - 579 Ko

- Lettre - 78 Ko

--------------------------------------------------------------------------------

© 2004 Focal-JMlab - www.focal-fr.com - spirit.focal-fr.com - legal notes - mentions légales.

Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - Tel. 00 33 4 77 43 57 00 - Fax 00 33 4 77 43 57 04

Si vous ne pouvez lire ce mail cliquez ici - If you can't read this mail click here

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hvorfor saksaker ikke cadence, megabillig da?

Må da være en bra grunn det hvis de selger falske cadence produkter :)

det kan ikkje eg svare på, kan godt hende at det er en sak på det også eg veit ikkje noe om det

her er forresten bilder som viser forskjell på ekte og falske focal ellement

http://www.focal-fr.com/newsletters/dos ... con_gb.pdf

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
 Share

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...