felgdimensjon og tysk

[RuJu]

hei

i vognkorte i bilen min står det

"ALT DEKKDIM.185/65 R15 M+S

ALT FELGDIM:6JX15H2 7JX15H2???

KOPI FAHRZEEUGBRIEF ATTRST:TPH???

Noen som kan TYSK???

noen som vet hva de alt felgdim betyr??? er det alternativ felg bredde???

har noen 18" 8,5" felger med 225/40 dekk på.

Må ha de godkjent i vogkortet. noen som vet hvor jeg kan få papirer på at dem er godkjent???

håper i allefall noen kan hjelpe meg med tysken

[Mainn]

Hei.

Kan desverre ikke tysk, men det med felgen betyr nok: Alternativ felgdimensjon. 6" eller 7" bredde i 15" diameter. H2 står for hvilken fasong felgen har (der dekket ligger ann...om du skjønner...)

FAHRZEEUGBRIEF betyr vel noe slikt som kjøretøybrev eller godkjenningspapir vil jeg tro. Men håper noen med bedre tyskkunnskaper enn meg kan hjelpe deg. Lykke til

[RuJu]

takk det jeg trudde om de tallene.

noen som kan tysk?

[Simen Malerbakken]

Kan og kan men hva lurer du på?

Fahrzeugbrief er det tyske vognkortet, det er todelt på smme måte som de nye Norske, der den ene delen skal medbringes under kjøring mens den andre delen skal ligge i bilen. Tyskerne har ikke bassert seg på datasystemer som Autoreg har og derfor er den eierdelen av briefe påført eierens navn, og er eierdokumentet på bilen, her står alle tidligere eiere oppført blant annet.

[RuJu]

aaaah

så den treng æ ikkje å ha me mæ i bilen?

[opusx]

Hei.

Kan desverre ikke tysk, men det med felgen betyr nok: Alternativ felgdimensjon. 6" eller 7" bredde i 15" diameter. H2 står for hvilken fasong felgen har (der dekket ligger ann...om du skjønner...)quote]

jeg trodde J var utformingen på felgen og h2 vil si at det er en sikkerhetsfelg med to humper/ kanter som hindrer av dekket vrenges av..