Haynes på Svensk?

[marararius]

Noen som vet hvor man får kjøpt Haynes boka til e36 på Svensk? Var på biltema i går, men den var kun på Engelsk Og det er helt uaktuelt!

[EirikL]

Du kan få kjøpe min

[R Andersen]

Thorsov selger Haynes, så kanskje de kan skaffe den?

[marararius]

Du kan få kjøpe min

Du har til e36 på Svensk?

Det går vel ikke å få den på Norsk?

[R Andersen]

De finnes ikke på norsk.

[marararius]

Nei det jeg tenkte, men får jeg den på Svensk er jeg fornøyd jeg

[ehrnst]

er det ikke lettere å lese engelsk enn svenska?

[tigern1984]

Jeg har Haynes til e39 på svensk, og hadde gitt en arm for å få den på engelsk...mye av fagspråket som blir brukt i Norge er jo engelske ord som er fornorsket, mens våre svenske naboer bruker et eget språk nesten.

Jeg kjøpte denne på biltema, så antar at hvis den finnes på svensk, så fører biltema den. Har du sjekket biltema på nett?

[marararius]

Jeg kan ikke fordra Engelsk, da leser jeg heller Svensk. Ikke kikket på biltema på nettet, men var der oppe i går, de hadde den inne på Engelsk, og de tok ikke inn samme bøker i flere språk

[tigern1984]

De har den faktisk bare på engelsk som jeg kan se:

3 ser 91-96 reparasjonshåndbok (2) 249,00 kr

3 ser 99-03 reparasjonshåndbok (2) 249,00 kr

3-ser 81-91 reparasjonshåndbok (1) 249,00 kr

5 ser 96-03 reparasjonshåndbok (1) 249,00 kr

5-ser 81-91 reparasjonshåndbok (1) 249,00 kr

1 er svensk tekst og 2 er engelsk tekst.

[///Mysild]

da hadde jeg kjøpt en av hver... svensk sucks å lese...

[MatsBuer]

jeg kjøpte den på engelsk, veldig lett og forstå. har tittet litt i en svensk. er som å lese meldinger i fylla.

[Der Barockengel]

He-he.

Svaret på trådstarters spørsmål finnes her.

[lloydsb]

hvis du har bærbare så trenger man strengt tatt ikke boka vel.. bruker bare pcen har Haynes på den..

er ikke ofte jeg får bruker får den men når så er det bare og ta med pcen ut i garagen..

men for all del greit med boka.. ikke noe problem og få taki svensk til pc får free

[Der Barockengel]

ikke noe problem og få taki svensk til pc får free

Dersom du har Haynes på svensk for E36 på pc-en, kan du sikkert finne Haynes-nummeret på denne utgivelsen (ex. SV4360 er E39, SV4360 er E46), slik at marararius lettere kan få bestilt denne.

For dem som er interessert i en engelskspråklig reparasjonshåndbok, har Bentley utgitt et bra alternativ til Haynes - også Bentleys utgivelse er lett tilgjengelig.