Filmen Izzat og bmw'er

[Raven]

okaj det var endel små feil, men filmen hadde absolutt underholdningsverdi. syns den var ganske bra jeg. og hvorvidt lyden var dubbet eller ikke. M5 i full surround er ikke å forrakte digg

[Arimanni]

OT: Kva bil var det han fyren i The Transporter kjøyrte igjen?

[Dr_S]

OT: Kva bil var det han fyren i The Transporter kjøyrte igjen?

E38 7-serie

[Arimanni]

Ok... Hoksa da var BMW, men er år og dag sia eg såg den.. Trudde det var ein 5-serie. Hoksa du kva slags type av 7-serien også?

[|Andreas|]

Kan det stemme at det var en 735? Mener jeg har lest det et sted?

I den nye filmen kjører han en Audi A8 W12, bare så det er sagt liksom.

[Hylland]

Trudde han kjørte 740. Sikkert eg som tar feil.... Og han køyre ikkje ein A8 i Transporter 2... Han køyre S8...

[bimmer_boy]

ordet izzat betyr egentlig DYD. men det er feiltolka til ÆRE.

[Fredrik]

ordet izzat betyr egentlig DYD. men det er feiltolka til ÆRE.

Hvis izzat betyr "dyd" må det evt. være i en slags overført betydning iom. at ordet "dyd" på norsk generelt betyr verdifull (moralsk) egenskap/levesett.

[Dr_S]

"Respekt" på en måte...

[///M]

Det finnes sikkert flere betydninger av det, men når det gjelder filmen er det 'ære' som er betydningen.

Takk for info...vi kan også spørre ///M når/hvis han kommer tilbake fra Pakistan... eller er det andre som kan urdu her inne ? ...

kom for en uke sida jeg da.

Ordet izzat betyr respekt på Norsk.

[Dr_S]

Er "izzat" er urduord da?

[mms]

rå film! såg den faktisk for et halvt år siden...

[BMW_Racing]

Så filem for 1/2 time si. Var sånn mitt på tre'et

[///M]

Er "izzat" er urduord da?

Ja