her er det mere om motorene:
730i: Ny treliters bensinmotor. Rekkesekser med premiere på veivhus i aluminium/magnesiumlegering. Motoren yter 258 hester ved 6.600 omdreininger. (231 hester; +12%). Dreiemoment: 300 Nm fra 2.500 til 4.000 omdreininger (300 Nm ved 3.500 omdreininger. Toppfart: 244 kilometer i timen. 0-100 på 7,8 sekunder (8,0)
740i: Fire-liters bensinmotor som erstatter 735i. V-8 motor med Valvetronic og dobbel VANOS. 306 hestekrefter (272 hester; +13%). Dreiemoment: 390 Nm (+8%). Toppfart: Begrenset til 250 kilometer i timen. 0-100 på 6,8 sekunder (7,5 sekunder).
750i: Erstatter 745i. V-8 motor med Valvetronic og dobbel VANOS. 367 hestekrefter (333 hester; +10%). Dreiemoment: 450 Nm (+9%). Toppfart: Begrenset til 250 kilometer i timen. 0-100 på 5,9 sekunder (6,3 sekunder)
760i: Uforandret. V-12 motor med Valvetronic, dobbel VANOS og direkte bensininnsprøytning. 445 hestekrefter. Dreiemoment: 600 Nm. Toppfart: Begrenset til 250 kilometer i timen. 0-100 på 5,5 sekunder.
730d: Treliters dieselmotor. Rekkesekser med veivhus i aluminium som medfører en vektbesparelse på 25 kilo, og partikkelfilter. 231 hestekrefter (218 hester; +6%). Dreiemoment: 500 Nm (+4%). Toppfart: 238 kilometer i timen. 0-100 på 7,8 sekunder (8 sekunder)
745d: Erstatter 740d. Slagvolum: 4,4 liter. V-8 dieselmotor med veivhus i aluminium som medfører en vektbesparelse på 30 kilo, og partikkelfilter. 300 hestekrefter (258 hester; +16%). Dreiemoment: 700 Nm fra 1750 til 2500 omdreininger (+17%). Toppfart: Begrenset til 250 kilometer i timen. 0-100 på 6,8 sekunder (7,4 sekunder)