M5 er (i dag) og bare en helt vanlig modell. Eneste som gjør at jeg kunne vurdert en original E39 M5 versus en ombygget, er at en ombygget, som er bygget på norskt karrosseri, må ha sveist om reservehjulsbrønnen for å få plass til eksosen. Biler som er sveist på er ikke så veldig interessant.
Hadde det vært numererte biler som f.eks Alpina, hadde jeg hatt bedre forståelse av "problemet". M-bilsjåfører må nok tritt og ofte godta å bli grundig frakjørt av ombygget redskap på bane, og da sitter du igjen med en unødvendig kostbar originalbil som hverken er skjelden eller bemerkelsesverdig rask.
Personlig hadde jeg nok ikke blitt irritert om noen la ut en 550i under M5, da denne vil være mye mere realistisk for meg, til tross for at man drømmer om M5. Det er ikke akkurat slik at Finn.no strømmer over av godt motoriserte 5-serier uansett.