Motoren er jo som nevnt kjent for å være en driftsikker motor, som tåler å kjøres hardt (service og vedlikehold er en forutsetning som er en selvfølge). Eneste problemene jeg har hørt om er rådelagere som var underdimensjonert (tilbakekalling) på de første årsmodellene (midten av 2002?).
Ellers har jeg ikke hørt om noen spesielle store problemer, men slitedeler er jo alltids noe som må regne med. Har f.eks sett mange som har gått rundt (tjaaa..) 70-80k km til salgs har skrevet at de har bytta clutch eller dynamo. Det er en del slitedeler som typisk nok må byttes et sted omkring 100k km har jeg for meg.
Mitt inntrykk er at ting står i stil tilhverandre... men det er en bmw og ikke en porsche eller toyota supra.
BMW er vel også kjent for å ha bar girkasser som tåler en del, men du bør være oppmerksom på smg-kassen, spesielt om den er mishandla med launch control osv.
Men smg er også en kasse som ikke skrives så mye om før det skjer noe tull, så det er litt uklart for meg hvor hyppig de problemene forekommer statistisk sett. Det er en del som har måttet bytte noen relativt dyre deler. Noen ganger er det pga verkstedet ikke har god nok kunskap om kassen, slik at de bytter ut dyre deler unødvendig (f.eks et rele som har gått, så bytter de hydraulikkpumpa først...)
Ingen tvil om at m3 e46 er en god bil, men igjen, det er mer krefter i sving enn hos en non-m3, og når disse brukes så påvirkes også slitasjen.