INPA / NCS EXPERT på NORSK

[MrBrum]

Er det flere enn meg som pusler med å oversette INPA og NCS EXPERT til NORSK ? I hvertfall noe av systemene.

Jeg for min del konsentrerer meg om E39 ettersom jeg har det selv.

[MrBrum]

Det blir nok til at jeg i hovedsak oversetter menyer til norsk og koder/meldinger til engelsk.

[Otis]

Om man har rette versjonen av inpa så er den delvis på engelst. Mens den siste 5.0.6 kun er på tysk. Det synes jeg er helt kurant egentlig.

Men selvsagt bra at du tar deg tid til å oversette.

[MrBrum]

Jeg synes ikke tysk er kurant jeg. Og med såpass gammel bil jeg stort sett kjører tror jeg INPA blir brukt en del år til. Kommer til å kjøre rrundt på veteran treff med BMW, Laptop og INPA....

Jeg forsøkte Rheingold, men fikk ikke frem feilkodene som jeg visste var der engang...

Endret Oktober 31, 2016 av MrBrum

[wSax]

Jeg er i samme båt som deg. Prøvde å laste ned INPA på nettet, men det fungerte ikke. Brukte derfor CD-en som fulgte med diagnosekabelen, og jeg endte derfor opp med den tyske versjonen. Skjønner jeg kanskje skulle ha valgt tysk istedenfor spansk på skolen, men det er for sent nå. Er det et sted på nettet med alle feilkodene? Google oversetter har litt tvilsomme svar i blant. 

[Otis]

Du kan faktisk bruke Rheingold/ISTA for å få mer info om feilkodene mange ganger. Den har en plass man kan taste inn feilkoden du får i HEX verdier så kan den foreslå hva man bør sjekke og hvilke verdier man skal måle hvor.

[MrBrum]

Jeg tror nok at hovedproblemet var at programmet (Rheingold) ikke var konfigurert riktig. Mange funksjoner stoppet med beskjed om at jeg ikke hadde forbindelse med BMW.....vet ikke om det går an å få så mye ut av det så lenge det ikke er original program.....
kanskje jeg forsøker igjen en annen gang...

Endret November 1, 2016 av MrBrum

[Otis]

Jeg bruker den i min signatur funker prima.