da skal jeg prøve å gi deg et vettug svar siden du er såpass fersk, noe ikke alle her har forståelse for tydligvis.
e39 er genrelt bra biler, både bensin og diesel, å relativt solide automatkasser, så anser ikke e39 med aut som et dårlig valg, men skal du ha 520i eller 520D da må du nesten ha manuell, da dette er "relativt" daue motorer i så store biler.
div paneler inni er kjent feil , og såklart de er veldig glad i og ruste, spesielt bakluker på stv er kjent sak, men eller så er de ganske utsatt med tanke på bunn av dører og jekkfester. å sjekk at div elektronikk funker, som sagt pixel feil og ute temp osv er jo kjent sak er dårlige på disse, å viskeroverføring har en tendens til og ryke så kan være greit og høre om eier veit om noe i forhold til om den har vertt byttet en gang i tiden.
ps diesel bila sliter MYE med dieselpumpe under bilen og den i tanken,
å jeg personlig vil nå si at en velholdt e39 med høy km-stand ikke er noe problem