Anbefaler: http://en.wikipedia.org/wiki/Horsepower
Det finnes en rekke definisjoner av hestekrefter. Noen variasjoner på hvilket tallsystem som ligger til grunn og noen variasjoner på _hvor_ i systemet du måler effekten. Faktisk bruk varierer fra region til region.
Som Fredrik sier, så bruker vi HK definisjonen som overlapper med PS i norge - "metric horsepower".
1 "norsk" HK = 735.49875 W, som betyr at omregningstallet ditt er ca 1,3596216173 for kw -> hk som er ganske nært 1,36
Og som det nevnes av Sjøbuse, så er opphavet til 1.34 konverteringen kW til BHP